(Ecrit le 23 d ?cembre 2009)
Athlone sous les eaux
Un courrier d’Athlone montre que notre ville jumelle conna ?t aussi des catastrophes. La r ?cession frappe de plein fouet, l’Irlande, longtemps pr ?sent ?e comme le « tigre celte » en raison de sa croissance soutenue, a vu son taux de ch ?mage doubler en 18 mois tandis que les prix immobiliers chutaient de moiti ?. Le 9 d ?cembre 2009 le ministre des finances a annonc ? une baisse des r ?mun ?rations de 7 % dans le secteur public, et une baisse des d ?penses de protection sociale. Lui-m ?me s’imposera une baisse de 20 % de sa r ?mun ?ration.
Athlone a connu fin novembre une importante inondation du Shannon, du jamais vu. Une centaine de familles ont d ? quitter leur logement et les agriculteurs dans le bassin du fleuve ont ?t ? durement touch ?s (photo : un paysan conduit sa fille ? l’ ?cole).
« ?Troisi ?me » ?malheur ?« : Thierry Henry et »la main de Dieu« nous ont priv ? du Mondial, sacrebleu !? » ?crit Thierry Collins.
Bonnes f ?tes de fin d’ann ?e quand m ?me..
Ecrit le 2 juin 2010
m ?li-m ?lo en Eire
A l’invitation de la Chorale d’Athlone (ville jumelle de Ch ?teaubriant) , la chorale m ?li-m ?lo a s ?journ ? en Irlande pendant le pont de l’Ascension . Un concert commun a ?t ? donn ? ? l’H ?tel Radisson .
La d ?l ?gation de 44 personnes , choristes et accompagnateurs, a une fois de plus appr ?ci ? l’accueil chaleureux et les visites organis ?es par leurs correspondants Irlandais : r ?ception ? la mairie, croisi ?re sur le Shannon , pique-nique sur un site historique. Les choristes des deux villes se sont donn ? rendez-vous en 2012 ? Ch ?teaubriant .
Ecrit le 16 juin 2010
Jeunes filles en Eire
Depuis le 22 mai, et pour un mois, cinq ?l ?ves de Ch ?teaubriant sont en stage de longue dur ?e ? Athlone, ville jumelle irlandaise. Les amis irlandais les ont aid ?s ? trouver place dans des structures sociales (soins aux enfants, services sociaux).
Depuis 15 ans qu’existe le jumelage Ch ?teaubriant-Athlone, une cinquantaine de jeunes
Castelbriantais ont pu profiter de cette opportunit ? : travailler ? l’ ?tranger !
Les ?tudiants fran ?ais tiennent ? remercier chaleureusement ceux qui leur ont offert leurs stages. l’anniversaire du jumelage sera c ?l ?br ? du 18 au 20 juin ? Ch ?teaubriant
Ecrit le 23 juin 2010
Week-end faste !
Appel du 18 juin, f ?te de la musique, 15e anniversaire du jumelage avec Athlone : les 24 Irlandais ont pu faire la f ?te ? Ch ?teaubriant : les liens d’amiti ? nou ?s il y a 15 ans sont toujours solides.
– Monique
Bigot
– Alain
Hunault
– Le maire
d’Athlone
– Il manque
Maurice Pucel
Lire : massacre en Irlande

